karaf of kan van glas.fw